Job 36:1 And proceeding still, Elihu says,

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

1 G4369 And proceeding G1161 G2089 still, G* Elihu G3004 says,

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

1 G4369 προσθείς δε G1161 G2089 έτι G* Ελιού G3004 λέγει

LXX_WH⁽ⁱ⁾

1 G4369 V-AAPNS προσθεις G1161 PRT δε N-PRI ελιους G2089 ADV ετι G3004 V-PAI-3S λεγει

HOT⁽ⁱ⁾ ¹ ויסף אליהוא ויאמר׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

1 H3254 ויסף also proceeded, H453 אליהוא Elihu H559 ויאמר׃ and said,

new⁽ⁱ⁾

1 H453 Elihu H3254 [H8686] also proceeded, H559 [H8799] and said,

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹ addens quoque Heliu haec locutus est

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹ Addens quoque Eliu, hæc locutus est:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹ Also Helyu addide, and spak these thingis,

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹ Eliu proceaded forth in his talkinge, & sayde:

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu proceeded forth in his talking, and said,

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹ Eliu proceaded forth in his talking & sayde:

Great⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu proceaded forth in hys talkyng, and sayd:

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu also proceeded and sayde,

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu also proceeded, and saide

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹ Eliu also proceeded, and said:

KJV⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu also proceeded, and said,

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu also proceeded, and said,

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H453 Elihu H3254 also proceeded [H8686] H559 , and said [H8799] ,

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹ Then Elius proceeded further and said,

Webster⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu also proceeded, and said,

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H453 Elihu H3254 [H8686] also proceeded H559 [H8799] , and said,

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹ And Elius further continued, and said,

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹ Προσθεὶσ δὲ ἔτι Ἐλιοὺς, λέγει,

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹ Then continued Elihu, and said,

YLT⁽ⁱ⁾ ¹ And Elihu addeth and saith: —

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹ And Elihu will add and say,

Darby⁽ⁱ⁾ ¹ And Elihu proceeded and said,

ERV⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu also proceeded, and said,

ASV⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu also proceeded, and said,

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H453 Elihu H3254 also proceeded, H559 and said,

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu also proceeded, and said:

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹ And Elihu added and said:––

CLV⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu continued and said:

BBE⁽ⁱ⁾ ¹ And Elihu went on to say,

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu went on and said,

LITV⁽ⁱ⁾ ¹ And Elihu continued, and said:

ECB⁽ⁱ⁾ ¹ And Eli Hu also adds and says,

ACV⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu also proceeded, and said,

WEB⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu also continued, and said,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H453 Elihu H3254 also continued, H559 and said,

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu also continued, and said,

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu also proceeded, and said,

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H453 Elihu H3254 also proceeded, H559 and said,

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu also proceeded, and said,

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu also proceeded, and said,

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu also proceeded, and said,

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H453 Elihu H3254 also proceeded, H559 and said,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹ ¶ And Elihu added and said,

CAB⁽ⁱ⁾ ¹ And Elihu further continued, and said,

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹ And Elius further continued, and said,

NSB⁽ⁱ⁾ ¹ ELIHU TALKS EVEN MORE:

ISV⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu Concludes His ArgumentsElihu responded again and said:

LEB⁽ⁱ⁾ ¹ Then* Elihu continued and said,

BSB⁽ⁱ⁾ ¹ And Elihu continued:

MSB⁽ⁱ⁾ ¹ And Elihu continued:

MLV⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu also proceeded and said,

VIN⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu continued and said:

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu redete weiter und sprach:

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H453 Elihu H3254 redete weiter H559 und sprach :

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu redet weiter und sprach:

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H453 Elihu H3254 redete weiter H559 und sprach :

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹ Und Elihu fuhr fort und sprach:

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹ Und Elihu fuhr fort und sprach:

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H453 Und Elihu H3254 fuhr fort H559 und sprach :

DSV⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu ging nog voort, en zeide:

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H453 Elihu H3254 H8686 ging nog voort H559 H8799 , en zeide:

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹ ¶ Et Elihou, continuant dit:

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹
Et Élihu continua et dit:

Martin⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu continua de parler, et dit :

Segond⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu continua et dit:

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H453 ¶ Elihu H3254 continua H8686 H559 et dit H8799 :

SE⁽ⁱ⁾ ¹ Y Añadió Eliú, y dijo:

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹ Y AÑADIO Eliú, y dijo:

JBS⁽ⁱ⁾ ¹ Y Añadió Eliú, y dijo:

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu vazhdoi edhe më, duke thënë:

RST⁽ⁱ⁾ ¹ И продолжал Елиуй и сказал:

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹ وعاد اليهو فقال

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹ Тогава Елиу продължи и каза:

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu nastavi i reče:

BKR⁽ⁱ⁾ ¹ Zatím přidal Elihu, a řekl:

Danish⁽ⁱ⁾ ¹ Og Elihu blev ved og sagde:

CUV⁽ⁱ⁾ ¹ 以利戶又接著說：

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H453 以利戶 H3254 又接著 H559 說：

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹ 以利户又接着说：

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H453 以利户 H3254 又接着 H559 说：

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹ Kaj plue parolis Elihu, kaj diris:

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu puhui vielä ja sanoi:

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu jatkoi puhettaan ja sanoi:

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹ Eliyou pran pale ankò, li di konsa:

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹ És folytatá Elihu, és monda:

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹ Dengarkanlah sebentar lagi, dan bersabarlah, masih ada yang hendak kukatakan demi Allah.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹ ED Elihu proseguì, e disse:

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹ Poi Elihu seguitando disse:

Korean⁽ⁱ⁾ ¹ 이로 인하여 내 마음이 떨며 자기 처소에서 떠나느니라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹ Elihuvas kalbėjo toliau:

PBG⁽ⁱ⁾ ¹ Do tego przydał Elihu, i rzekł:

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹ Prosseguiu ainda Eliú e disse:

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹ Og Elihu blev ved og sa:

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹ Elihu a urmat şi a zis:

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹ І далі Елігу казав: